← astsam.com

Refund, Cancellation and Service Delivery Policy

American Strategic Team LLC · Effective November 12, 2026

Service delivery

Cancelling a scheduled service

Refunds

Services that were performed as described are not refundable. If you are not satisfied, tell us within 7 days of completion: our first remedy is to re-perform the deficient part at no cost; if that is not possible, we refund the corresponding part of the price.

How to request a refund or cancellation

Write to contract@astsam.com or call (662) 442-2210 with the invoice or quote number, the date of the job and the reason. We answer within 2 business days.

Disputes

Before disputing a charge with your bank, please contact us: most issues are resolved in a single call. Chargebacks for services that were performed as described will be contested with the signed quote, the completion record and the photos of the work.

Contact

American Strategic Team LLC · Houston, TX · (662) 442-2210 · contract@astsam.com · Terms and Conditions · Privacy Policy

Política de reembolsos, cancelaciones y entrega del servicio

American Strategic Team LLC · Vigente desde el 12 de noviembre de 2026

Entrega del servicio

Vendemos servicios y alquiler de equipo, no mercancía enviada. Cada trabajo tiene una fecha o periodo acordado por escrito en la cotización, orden de trabajo o factura. Tras aceptar una cotización programamos el trabajo en 3 a 10 días hábiles, o en la fecha que pidas si está disponible; los trabajos urgentes y de post-construcción suelen programarse en 48 horas. El equipo alquilado se entrega en tu dirección en la fecha acordada, dentro del área metropolitana de Houston; fuera de esa área se cotiza aparte. Un trabajo está terminado cuando se ha realizado el alcance descrito y tú, o tu representante, han podido recorrer el sitio con nosotros.

Cancelar un servicio programado

Cancela sin costo hasta 24 horas antes del inicio programado por teléfono ((662) 442-2210) o correo (contract@astsam.com). Las cancelaciones con menos de 24 horas, o un sitio inaccesible cuando llegamos, se cobran con una tarifa de viaje de $150 o el 10 % del trabajo, lo que sea mayor, por la cuadrilla y el traslado ya comprometidos. El alquiler de equipo se puede cancelar sin costo hasta 24 horas antes de la entrega; una vez entregado, se cobra el periodo mínimo de la cotización.

Reembolsos

Si pagaste por adelantado y no realizamos el servicio, recibes el reembolso completo. Si una parte del alcance no se realizó y no podemos repetirla en 7 días, te reembolsamos esa parte. Los depósitos de trabajos cancelados con el aviso requerido se devuelven íntegros; los depósitos de equipo se devuelven menos cualquier costo de reparación o limpieza, documentado con fotos. Los reembolsos van al medio de pago original en 10 días hábiles desde nuestra confirmación; los de tarjeta pueden tardar 5 a 10 días hábiles más en aparecer en tu estado de cuenta, según tu banco.

Los servicios realizados como se describieron no son reembolsables. Si no estás conforme, avísanos en los 7 días siguientes: nuestro primer remedio es repetir sin costo la parte deficiente; si no es posible, reembolsamos la parte correspondiente del precio.

Cómo pedir un reembolso o una cancelación

Escribe a contract@astsam.com o llama al (662) 442-2210 con el número de factura o cotización, la fecha del trabajo y el motivo. Respondemos en 2 días hábiles.

Disputas

Antes de disputar un cargo con tu banco, contáctanos: la mayoría de los problemas se resuelven en una llamada. Los contracargos por servicios realizados como se describieron se impugnarán con la cotización firmada, el registro de terminación y las fotos del trabajo.

Contacto

American Strategic Team LLC · Houston, TX · (662) 442-2210 · contract@astsam.com · Términos y condiciones · Política de privacidad